Dans un appartement situé à Tel Aviv habitent Ouzi et Hanah, un frère et une sœur d’un certain âge, revenus vivre ensemble au terme de leurs vies conjugales respectives. Après deux années en Europe, Amos, le fils d’Ouzi, arrive en Israël, s’éprend de la complexe Maya et l’installe à ses côtés dans l’appartement. Quel est le mode de relations conjugales le plus naturel : les amours légitimes d’un homme et d’une femme étrangers l’un à l’autre, qui se découvrent et tombent mutuellement amoureux, ou bien la vie à deux d’un frère et d’une sœur unis depuis l’enfance ? La situation se complique avec la grave maladie qui frappe Ouzi, bouleversant les rapports au sein du quatuor, où chaque personnage va chercher dorénavant à donner sens à sa vie.
Traduit de l’hébreu par Tal Aronzon
Paris, 2009, 441 p., 20 x 15 cm.
ISBN : 2-911671-06-6
20€